¿Es usted inmigrante o tiene un ser querido que lo es y necesita apoyo en el proceso de convertirse en ciudadano de los Estados Unidos?

En Halcyon Therapy, ofrecemos evaluaciones psicológicas para casos de exención por dificultades extremas y cancelación de deportación, brindándole la oportunidad de vivir en los Estados Unidos sin temor ni preocupaciones! 

Hola, soy Doris Baccala, LMSW. Como inmigrante que una vez estuve indocumentada nacida en El Salvador, comprendo de primera mano lo que implica atravesar el proceso de inmigración.

Hay un alto nivel de incertidumbre y un sentimiento abrumador de miedo y vulnerabilidad.

Ahora, con mi licencia de trabajo social en Oklahoma y mi certificación en evaluaciones de inmigración de la Organización Nacional de Trabajo Social Forense, he decidido ayudar a otras personas que puedan estar en una situación similar.

Estamos comprometidos con nuestros clientes, brindando informes honestos, confiables y exhaustivos. Puede tener la certeza de que su evaluación será realizada por un profesional con experiencia, familiarizado con los requisitos específicos de la corte de inmigración, para elaborar un informe psicológico sólido y convincente que respalde su caso.

Mi colega, Shylah Ridgway, LCSW, y yo ofrecemos evaluaciones psicológicas para ayudar a que otros inmigrantes a documenten las dificultades que han enfrentado. Nuestros servicios de evaluación migratoria están dirigidos a personas que necesitan apoyo en su camino hacia una vida más segura y estable.

Paso 5: Finalmente, le enviaré el informe completo tanto a usted como a su abogado.

Paso 4: Una vez aprobado por usted, su abogado podrá revisar el informe. Si usted o su abogado desean realizar cambios o ajustes, los haremos incluso después de haber finalizado el documento. 

Paso 3: Redactaré un informe psicológico que recibirá en un plazo en 3-4 semanas, o en 1-2 semanas para casos urgentes. Este informe detallará su experiencia en su país de origen, sus vivencias en los Estados Unidos y cómo esas circunstancias han impactado su salud mental. Estaré disponible para responder cualquier duda antes, durante y después de la entrega del informe. Usted tendrá participación directa en el resultado final para asegurar la precisión del contenido.

Paso 2: Nos reuniremos en hasta tres sesiones de evaluación extensivas, a través de Zoom, Psychology Today, o en persona. Estas entrevistas serán confidenciales, convenientes y realizadas en el idioma que usted prefiera, utilizando teorías y datos clínicos actualizados como base.

Paso 1: Iniciaremos programando una llamada de admisión para conocer a fondo su situación. Durante esta llamada, también podrá hacerme preguntas sobre el proceso.

Nuestros servicios de evaluación migratoria están disponibles para personas de todas las nacionalidades y contextos culturales, y se ofrecen en inglés y español. Esto es lo que puede esperar del proceso de evaluación psicológica:

Ofrecemos evaluaciones psicológicas e informes tanto para casos de exención por dificultades económicas como para casos de cancelación de deportación.

Estas son algunas de las razones por las que puede calificar para una de estas evaluaciones:

En los casos de asilo, una persona ha sido maltratada y abusada en su país de origen debido a creencias políticas, afiliación religiosa, identidad étnica, género o violencia en la familia de origen. Buscan asilo o seguridad en su país de origen dentro de los EE. UU. Muchas de estas personas han experimentado una gran cantidad de trauma y agitación emocional, que pueden tener implicaciones psicológicas duraderas.

Una evaluación psicológica establecerá las consecuencias para la salud mental de abuso o persecución previa. También ayudará a determinar cómo les impactaron psicológicamente sus experiencias en su país de origen y explicará algunos de sus síntomas ahora y en el futuro.

Asilo:

En un caso de dificultad psicológica extrema, un ciudadano o residente de los Estados Unidos solicita la exención de inmigración porque la deportación de un miembro de la familia (cónyuge o hijo) causará dificultades extremas para él o su familia. En estos casos, el gobierno estadounidense está preocupado por las dificultades para el ciudadano estadounidense o Residente Legal Permanente (LPR). Una cancelación de deportación es muy similar a una exención por dificultades económicas, excepto que la persona nacida en el extranjero se encuentra actualmente en un proceso de deportación.
Ejemplos de dificultades extremas pueden ser:
  • Un ciudadano estadounidense cuya pareja es deportada, lo que resulta en una falta de apoyo emocional, financiero y de cuidado infantil.
  • Un cuidador principal de un ciudadano estadounidense con necesidades médicas importantes corre el riesgo de ser deportado y podría quedarse sin asistencia.
  • Un niño con problemas médicos importantes que necesitan ser tratados únicamente en los Estados Unidos y no pueden mudarse
  • Separar a un niño ciudadano estadounidense de su padre nacido en el extranjero

Para casos de exenciones por dificultades extremas o cancelación de expulsión, una evaluación psicológica puede ser una prueba poderosa para demostrar que el solicitante sufriría dificultades extremas si su familiar fuera reubicado en su país de origen o si él mismo tuviera que reubicarse para permanecer con su relativo.

Privación:

Se puede otorgar una Visa T a las víctimas de la trata de personas y a sus familiares inmediatos si aceptan ayudar a las autoridades a testificar contra sus perpetradores. Puede aplicarse a dos tipos principales de trata: trata sexual y trata laboral. Para ser elegible para una Visa T, una persona debe demostrar que sufrirá daños inusuales o graves si es deportada de los EE. UU. Esto puede estar relacionado con su edad, condición física o mental, la probabilidad de victimización futura y el miedo al castigo o represalias por parte de los traficantes en caso de que regresen a su país de origen.

Una evaluación psicológica establecerá las consecuencias para la salud mental del abuso físico, psicológico, emocional, sexual o financiero que sufrieron durante la trata.

T-Visa:

Se puede otorgar una Visa U a una persona indocumentada que vive en los EE. UU. y que es víctima de un delito (generalmente un delito grave). Deben demostrar que han experimentado ramificaciones psicológicas tras el delito. Idealmente, esta persona también debe estar dispuesta a ayudar a las autoridades y proporcionar información que ayude con el procesamiento de la persona que cometió el delito. Sin embargo, también se puede utilizar una visa U si el perpetrador no es arrestado.

Una evaluación psicológica puede ayudar a establecer cómo el delito afectó a la víctima durante el hecho y después.

U-Visa:

La Ley de Violencia contra las Mujeres (VAWA) proporciona un camino hacia la ciudadanía para hombres y mujeres que han sido abusados ​​física y/o emocionalmente por su cónyuge, padre o hijo ciudadano estadounidense.
Si una persona es indocumentada, está casada con un ciudadano estadounidense y es víctima de abuso doméstico, puede ser elegible para la residencia permanente en los Estados Unidos.

Una evaluación psicológica ayudará a establecer el impacto psicológico que el abuso físico, emocional, psicológico, financiero o sexual ha tenido en el individuo.

Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA):

Programe su ingesta gratuita para comenzar:

¿Cuáles son sus plazos y tarifas?

Precios de Evaluación de Inmigración*
Evaluación Estándar (3-4 semanas): $1,200.00
Evaluación acelerada (2-3 semanas): $1,700.00
Evaluación Acelerada Urgente (1-2 semanas): $2,000.00
Cambios de evaluación después de la aprobación (1-2 semanas): $300.00

*Hay una escala móvil disponible. Por favor pregunte si es necesario.

¿Por qué necesito una evaluación psicológica para la inmigración?

Su abogado puede utilizar una evaluación clínica para respaldar su caso y hacer avanzar su procedimiento de inmigración. Es una herramienta valiosa al solicitar una exención de inmigración.

Hay una serie de razones por las que una evaluación psicológica sería útil (o, a veces, incluso necesaria) para seguir adelante con los procedimientos de inmigración.

Estos informes consisten en un documento completo que su asesor legal puede utilizar para fortalecer su caso judicial. Por ejemplo, cuando se analizan los casos de asilo, mientras que en general solo se aprueba el 30% de los solicitantes de asilo, se aprueba el 90% de aquellos que tienen una evaluación psicológica como parte de su solicitud de asilo.

Si su abogado le sugirió que obtenga un informe de una evaluación psicológica, ¡ha venido al lugar correcto!

¿Qué debo esperar de mi evaluación psicológica?

La parte más activa de la evaluación psicológica con nuestro equipo será una entrevista clínica. No pretende ser un proceso aterrador, sino más bien una conversación relajada con un profesional atento. Para recopilar la información que necesitamos para proporcionarle al Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los EE. UU. (USCIS) y a su asesor legal, recopilaremos información en dos (o más) sesiones de una hora.

Primera sesión: Una entrevista informal evaluará las fortalezas y debilidades emocionales, el funcionamiento mental y los antecedentes familiares relevantes. Esto tiende a durar un poco más de una hora.

Sesión dos: su segunda sesión ocurre al menos una semana (7 a 10 días en la mayoría de los casos) después de su primera sesión. Suele tener una duración aproximada de 45-60 minutos y consta de una segunda entrevista y la cumplimentación de escalas diagnósticas.

Toda la información recopilada durante sus entrevistas clínicas se utilizará para crear el informe que le proporcionaremos a su asesor legal como parte de su proceso de inmigración.

¿Qué pasa si no hablo inglés?

¡No hay problema! Brindamos servicios de traducción profesional para sus sesiones que están incluidos en la tarifa del informe.

¿Qué pasa si vivo lejos?

Si se encuentra en el área de Oklahoma City o más allá, estaremos encantados de reunirnos con usted virtualmente a través de una plataforma segura en línea. Cuando programe su cita, se le proporcionará un espacio para citas en línea. Todo lo que necesitará para su cita virtual es una conexión a Internet y una dirección de correo electrónico.

¿Cómo pagaré mi evaluación?

Aceptamos tarjetas de crédito, aplicaciones de pago y efectivo. Normalmente dividimos el pago en dos pagos separados. Un pago vence el día de su primera cita y el segundo vence al completar el primer borrador de su informe.

¿Necesito traer algo conmigo a mi cita?

In most cases, no. However, there may be instances in which obtaining a copy of your medical or legal records would be helpful. We can discuss this at the time of the evaluation.

¿Cómo es el informe?

Después de la entrevista, escribo un informe completo (normalmente de cinco a diez páginas) que describe su historial personal (familiar, educativo, médico, etc.) y cualquier diagnóstico de salud mental. Todos los informes incluyen un párrafo resumen, donde respondo la pregunta jurídica específica del caso. También puedo solicitar e incluir registros médicos o legales que sean relevantes para su caso.

¿Qué tan rápido tendrás el informe?
¿Listo después de nuestra cita?

Normalmente envío informes a los abogados (o directamente a los clientes, cuando corresponda) dentro de tres a cinco días hábiles después de reunirme con usted.

¿Ves a los niños para las evaluaciones?

Sí, realizo evaluaciones migratorias para niños y adolescentes y tengo capacitación especializada en la evaluación de menores no acompañados.

¿Ves clientes en inmigración (ICE)?
¿detención?

Sí, estoy disponible para reunirme con clientes en detención de inmigrantes.